سياسة الخصوصية لتطبيق متتبع المصاريف
تاريخ السريان: 27 مارس 2026
نظرة عامة
متتبع المصاريف هو تطبيق لتتبع النفقات يساعد المستخدمين على تسجيل المصاريف، ومسح الإيصالات، واستعراض التقارير. توضح سياسة الخصوصية هذه كيفية جمع المعلومات واستخدامها ومشاركتها والاحتفاظ بها وحمايتها عند استخدامك للتطبيق أو هذا الموقع أو أي من الخدمات ذات الصلة.
صُممت هذه السياسة لتلبية متطلبات الشفافية بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) وقانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا (CCPA) ومتطلبات الإفصاح الشائعة لمتجر Apple App Store ومتجر Google Play. ولا تُقلص هذه السياسة أي حقوق مكفولة لك بموجب القانون المعمول به.
البيانات التي نجمعها
نجمع المعلومات التي تُقدمها مباشرةً، بما في ذلك قيود الإيصالات بالصور، وسجلات المصاريف المضافة يدوياً، والفئات، والملاحظات، والعملات، وتفضيلات التصدير عند تفعيل تلك الميزات.
قد نجمع أيضاً معلومات محدودة عن الجهاز والاستخدام، مثل إصدار التطبيق ونوع الجهاز ونظام التشغيل وتشخيصات الأعطال وتحليلات الأحداث والموقع التقريبي المستنتج من الإعدادات الإقليمية أو عنوان IP عند الحاجة للترجمة، ومعرّفات الإعلانات حيث تسمح بذلك إعدادات النظام الأساسي والقانون.
إذا استخدمت ميزات التقاط الصور، فتتم معالجة صور الإيصالات لتمكين التطبيق من استخراج تفاصيل المصاريف وإنشاء قيود رقمية. تتم هذه المعالجة لدعم سير عمل إدارة نفقاتك الشخصية.
كيفية استخدام المعلومات
نستخدم المعلومات الشخصية لتوفير التطبيق وتحسينه، وتشغيل ميزة مسح الإيصالات، وتنظيم سجل المصاريف، وتوليد رؤى وتقارير، والرد على طلبات الدعم، وحماية الخدمة، وقياس جودة المنتج، والامتثال للالتزامات القانونية.
لا نبيع بيانات مصاريفك الشخصية لأطراف ثالثة. ولا نستخدم سجل نفقاتك لبناء ملفات تسويقية لجهات خارجية.
الإعلانات والتحليلات
قد يستخدم تطبيق متتبع المصاريف خدمة Google AdMob لعرض الإعلانات في مناطق مدعومة من التطبيق. وقد تعالج AdMob وشركاؤها معرّفات الأجهزة وملفات تعريف الارتباط وتقنيات مماثلة والموقع التقريبي وبيانات تفاعل التطبيق لقياس أداء الإعلانات والحد من الاحتيال وعرض الإعلانات وفقاً لأذونات جهازك وضوابط النظام الأساسي والمتطلبات القانونية الإقليمية.
قد نستخدم أيضاً أدوات تحليلية قياسية وإعداد تقارير الأعطال لفهم استخدام الميزات وتحسين الاستقرار وتقييم الأداء. تُستخدم هذه الأدوات لتحسين المنتج وضمان موثوقية الخدمة، لا لبيع سجلات مصاريفك الشخصية.
حيثما يقتضي القانون ذلك، سيتم طلب خيارات الموافقة على الإعلانات المخصصة أو التحليلات من خلال التطبيق أو موجّهات نظام التشغيل. يمكنك أيضاً إدارة تفضيلات الإعلانات والتتبع عبر إعدادات جهازك.
الأسس القانونية للمعالجة
حيثما تسري اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) أو قوانين مماثلة، نستند إلى أحد الأسس القانونية التالية أو أكثر: تنفيذ عقد لتقديم الخدمة التي طلبتها، والمصالح المشروعة في صيانة التطبيق وتحسينه، والامتثال للالتزامات القانونية، والموافقة حيثما اشترطت ذلك أنشطة إعلانية أو تحليلية معينة.
كيفية مشاركة المعلومات
قد نشارك المعلومات مع مقدمي الخدمات الذين يساعدون في تشغيل التطبيق، مثل الاستضافة السحابية والتحليلات وتشخيصات الأعطال ودعم العملاء والمصادقة أو موردي الإعلانات. ويُنتظر من هؤلاء المزودين معالجة المعلومات نيابةً عنا ولأغراض موضحة في هذه السياسة فحسب.
قد نُفصح أيضاً عن المعلومات عند الاقتضاء القانوني، أو لإنفاذ الشروط، أو لحماية الحقوق والسلامة، أو للتحقيق في الاحتيال أو الإساءة، أو في إطار معاملة شركات كالاندماج أو التمويل أو بيع الأصول.
النقل الدولي للبيانات
نظراً لأن مقدمي الخدمات قد يعملون على مستوى عالمي، فقد تتم معالجة المعلومات خارج بلد إقامتك. وحين يستلزم القانون ذلك، نستخدم ضمانات مناسبة للنقل الدولي كالحمايات التعاقدية أو الآليات المعادلة.
الاحتفاظ بالبيانات
نحتفظ بالمعلومات طالما كان ذلك ضرورياً لتوفير الخدمة والامتثال للالتزامات القانونية وحل النزاعات وإنفاذ الاتفاقيات وتحسين الأمان والموثوقية. وقد تتفاوت فترات الاحتفاظ بحسب نوع البيانات والمتطلبات القانونية.
يمكنك طلب حذف معلوماتك الشخصية، مع مراعاة الاستثناءات المسموح بها قانوناً.
حقوق الخصوصية الخاصة بك
بحسب موقعك الجغرافي، قد يحق لك الاطلاع على بعض معلوماتك الشخصية أو تصحيحها أو حذفها أو تصديرها أو تقييد معالجتها. وقد يحق لك أيضاً الاعتراض على معالجة معينة، أو سحب موافقتك حين تكون الموافقة هي الأساس القانوني، أو الطعن في طلب خصوصية مرفوض.
للمقيمين في كاليفورنيا حقوق بموجب قانوني CCPA وCPRA، بما في ذلك حق الاطلاع والحذف والتصحيح وتقييد الاستخدامات المعينة للمعلومات الشخصية الحساسة حيثما انطبق. وللمستخدمين في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة ومناطق مماثلة حقوق مرتبطة باللائحة العامة لحماية البيانات تشمل الوصول والتصحيح والمحو وقابلية النقل والتقييد والاعتراض وتقديم الشكاوى.
خصوصية الأطفال
لا يستهدف تطبيق متتبع المصاريف الأطفال دون السن التي يشترط فيها القانون المعمول به الحصول على موافقة الوالدين. إذا كنت تعتقد أن طفلاً قدّم معلومات شخصية دون إذن مناسب، يُرجى التواصل معنا لمراجعة البيانات وحذفها عند الضرورة.
الأمان
نستخدم ضمانات إدارية وتقنية وتنظيمية معقولة مصممة لحماية المعلومات من الوصول غير المصرح به أو الفقدان أو سوء الاستخدام أو التغيير. لا توجد طريقة تخزين أو نقل آمنة تماماً، لذا لا يمكن ضمان الأمان المطلق.
التواصل والطلبات
للاستفسارات المتعلقة بالخصوصية أو ممارسة حقوقك، يُرجى التواصل معنا على najeebputhiyallam@gmail.com. قد نحتاج إلى التحقق من هويتك قبل استكمال بعض الطلبات.
قد نُحدّث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر. وستنعكس التغييرات الجوهرية بتحديث تاريخ السريان على هذه الصفحة وتقديم إشعار إضافي حيثما اشترط القانون ذلك.